Cardozo法官

"Justice is not to be taken by storm. She is to be wooed by slow advances." By BENJAMIN CARDOZO (1870-1938)

Cardozo法官,被认为与John Marshall, Oliver Wendell Holmes, Learned Hand并列为美国历史上最声名显赫的法官，Cardozo的一生独具特色。

1870年5月，Cardozo出生于一个虔信宗教的犹太人家庭。19岁时以优异成绩毕业于哥伦比亚大学，随后就读哥伦比亚法学院。两年后取得纽约州律师资格。1913年，作为一个已经很成功的执业律师，Cardozo被选为纽约州最高法院（纽约州初审法院）的法官。仅一年之后，他被任命为纽约上诉法院（纽约州最高法院）法官。1926年，Cardozo成为纽约上诉法院的首席大法官，直到1932年被Herbert Hoover总统提名为美国最高法院法官，填补大名鼎鼎的Oliver Wendell Holmes法官的辞职而产生的空缺。作为"知识渊博的学者，思想清晰和有勇气的思想家"，Cardozo被普遍地认为是接替Holmes的最佳人选，他的美国最高法院法官的被提名很快在参议院得到全体一致地通过。在他人生的最后阶段，Cardozo终于登上美国最高法院法官的宝座---也是他应得的位置。

Cardozo被誉为具有圣人般的个性(Saintly character)。有关他的报道描述他"是一个瘦小的人，在一头蓬乱的白发下，是一张学生般苍白的脸和一双渴求真理的眼睛。"他几乎每天从一大早开始工作直到晚上很晚的时间，没有什么娱乐，除了在近处走走外，也不做什么锻炼。他从书中获取快乐，以阅读希腊文和拉丁文为消遣，过着修道士一样的生活。他没有经历过婚姻和感情上的冲突，因为他没有结过婚，甚至没有恋爱过。他也没有什么冒险的经历，因为他不喜欢旅行，甚至没有去过纽约之外的其他任何地方。他几乎没有敌人，因为他的处世风格是调和性而非对抗性的。他有着温和、正直、慷慨的传奇品格。很难想象他这样一个如此雅致的绅士却要经常面对和处理如伤害、通奸、强奸、抢劫和谋杀这类丑陋和邪恶的行径。他曾经说过，"诉讼人之间肮脏的争斗是提取伟大真理的绝好材料。"

CARDOZO法官先生的名案： Palsgraf v. Long Island R. R. Co.


Palsgraf案和Cardozo法官与法律救济的界限及其他

阎天怀


Palsgraf v. Long Island Railroad一案一直困扰着美国法学院一年级的新生。1在1924年8月一个炎热的夏日的礼拜天，Palsgraf太太和她的女儿正站在纽约长岛火车站的站台上等待一辆从纽约东去Rockaway海滩的火车。当火车站的两个工作人员帮一位旅客登上一辆已开动的火车时，不小心碰掉这位旅客携带的一个包裹。孰料包裹内竟是烟花爆竹，掉在铁轨上发生爆炸。爆炸的冲击力将许多英尺(Many feet away)远的一杆秤击倒，砸在了Palsgraf太太的头上。受到伤害和惊吓，几天之后，Palsgraf得了严重的口吃症，虽经治疗，但她的身体从未得到完全恢复。那位携带烟花爆竹的旅客登上火车后去向不明，于是，Palsgraf诉长岛火车站要求赔偿。不幸的是纽约上诉法院（纽约州最高法院）推翻了下级法院做出的有利于Palsgraf的判决，不仅认为她无权从铁路公司获得赔偿，而且裁定她承担铁路公司的诉讼费用。直到死，Palsgraf仍经受着口吃，眩晕，头痛，和愤怒的折磨。可以说，美国律师和法学院学生无人不知Palsgraf一案，但普通民众知之者寥寥。几乎在65年后---1989年6月16日的纽约时报仍提到：可怜的Palsgraf由于在错误的时间站在了错误的地方而在美国法学院的教科书中赢得了有限的不朽的名声，但她所受的伤害将永远被遗忘。

这几乎是一个令人不可思议的案子：Palsgraf无辜地被伤害，却没有得到任何赔偿。但美国司法界的巨匠Cardozo法官为Palsgraf一案所写的判决书却确立了美国侵权法的一项重要的原则，奠定了该案在美国侵权法史上里程碑式的地位。纽约时报提到：可怜的Palsgraf由于在错误的时间站在了错误的地方而在美国法学院的教科书中赢得了有限的不朽的名声，但她所受的伤害将永远被遗忘。

这几乎是一个令人不可思议的案子：Palsgraf无辜地被伤害，却没有得到任何赔偿。但美国司法界的巨匠Cardozo法官为Palsgraf一案所写的判决书却确立了美国侵权法的一项重要的原则，奠定了该案在美国侵权法史上里程碑式的地位。